Kostenlos registrieren

Werbefrei übersetzen – ohne einen Cent.

Alle Werkzeuge auf dieser Seite sind und bleiben kostenlos: Textübersetzung, Datei-Übersetzung, Mira und die Extras. Wer sie ohne Konto nutzt, bekommt dafür Werbung eingeblendet – daran führt kein Weg vorbei, sie bezahlt den Betrieb. Ein kostenloses Konto ist der andere Weg: keine Anzeigen, dafür etwas Vertrauen und eine E-Mail-Adresse.

Zwei Wege, beide kostenlos

Ohne Konto

Kostenlos nutzen, mit Werbung

  • Alle Werkzeuge stehen offen, ohne Anmeldung und ohne Zahlung.
  • Werbung ist dabei verpflichtend. Sie ist als „Anzeige“ gekennzeichnet und trägt die Kosten für Rechenzeit und Sprachmodelle.
  • Nichts wird gespeichert außer dem, was für das Tageskontingent nötig ist.

Mit kostenlosem Konto

Kostenlos nutzen, ohne Werbung

  • Keine Anzeigen. Angemeldet wird kein Werbeskript geladen – nicht ausgeblendet, sondern gar nicht angefragt.
  • Kostenloser Newsletter mit Sprachtipps und Neuem auf der Seite. Freiwillig, jederzeit abbestellbar.
  • Monatliche Verlosung: einmal pro Monat gibt es 50 % Rabatt auf eine persönliche Übersetzung durch mich zu gewinnen.

Kostet nichts, läuft nicht ab, keine Zahlungsdaten.

Einen Moment, ich sehe nach, ob Sie angemeldet sind …

Kurz nachgefragt

Kostet das Konto irgendwann Geld?

Nein. Es gibt keinen Tarif, keine Testphase und keine Zahlungsdaten. Die Werbung für Gäste und die persönlichen Übersetzungsaufträge finanzieren den Betrieb – deshalb kann das Konto kostenlos bleiben.

Kann ich die Seite weiter ohne Konto nutzen?

Jederzeit und vollständig. Ohne Konto ist die Werbung allerdings verpflichtender Teil der Nutzung; ausblenden lässt sie sich nur durch die kostenlose Registrierung.

Warum verschwindet die Werbung erst nach der Anmeldung?

Die Werbefreiheit hängt an der Sitzung, nicht am Gerät. Solange Sie angemeldet sind, fragt die Seite kein Werbenetzwerk mehr an. Melden Sie sich ab oder läuft die Sitzung aus, kehren die Anzeigen zurück.

Wie läuft die Verlosung ab?

Jedes teilnehmende Mitglied erhält pro Kalendermonat genau einen Losschein. Nach Monatsende wird eine Gewinnerin oder ein Gewinner gezogen und per E-Mail benachrichtigt; der Gutschein bedeutet 50 % Rabatt auf eine persönliche Übersetzung. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, eine Barauszahlung ist nicht möglich.

Was passiert mit meinen Daten?

Gespeichert werden E-Mail-Adresse, Passwort (nur als Prüfsumme, bei Netlify Identity) sowie die beiden Häkchen mit dem Zeitpunkt der Einwilligung – der Zeitpunkt ist beim Newsletter gesetzlich als Nachweis gefordert. Es gibt keine Weitergabe an Dritte und keine Werbeprofile. Auf Zuruf per E-Mail lösche ich das Konto vollständig.